tin_tin: (Default)
[personal profile] tin_tin
Скоро выборы тбилисского мэра, страсти кипят, оппозиция никак не может договориться и кидается в безумные авантюры - не по масштабам, а по степени идиотизма.

Едем по городу, вижу рекламные щиты одного из кандидатов - некто Ника Иванишвили, типичный тбилисский чернобровый седой дядька, смотрит на избирателя якобы открытым взором.
- Вот у кого он потерялся, - задумчиво спрашивает Дато, выворачивая руль, - на что он надеется, кто ему голоса отдаст, кроме родственников, а сколько бабок потратил - подумать страшно!
- В политике есть закон: если тебе удалось засветиться, пусть даже безуспешно, ты уже в кругу "засвеченных", и дальше народ толком и не вспомнит, кто он именно и что сделал, но просто запомнит - ага, был такой, мелькал, говорил, обещал, ничем плохим не знаменит - ну и ладно, можно его дальше использовать. Да вот только глянь на этот щит!
На щите - гигантская фотография кандидата со товарищи за распитием чая.
Это гомерически смешно: пятеро пузатых тбилисских дядек, которые сидят за вежливым столом в клеточку и пьют чай из английского белого сервиза, и думки думают о судьбах родины.
Из серии - я такой хороший, что даже чай пью на встречах с дружбанами.
Да у них на лбу написано, что они после съемки немедленно поехали в ресторан "Мельница" и там облегченно заказали себе кувшинов шесть вина Манавис Мцване*, шашлыков и джонджоли, выпили от души и запели нестройным хором "...меландеба гедеби да мтредеби!"**

Ох, смешные они все-таки, наши зеленые кандидаты.
________________
* Манавис Мцване - отличное столовое вино, рекомендую.
** ресторанная песня, обычно играется на свадьбах, строчка переводится как "..чудятся мне лебеди и голуби!". Про любовь, между прочим.

Profile

tin_tin: (Default)
tin_tin

February 2013

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 01:01 am
Powered by Dreamwidth Studios