Украинска мова
Oct. 28th, 2008 01:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tin_tinВ сочинении про свою семью Сандрик написал, что его мама - ДОМОГАСПАДАРКА.
Звучит-то как!
Все-таки странно, что родной сын не знает моё профессиональный статус - фри-лан-сер.
Тоже неплохо звучит, и всеобъемлюще передает характер моей деятельности.
Типичный азиат, тоже мне.
* * *
Утром перед школой шел фильм "Литтл Стюарт" - про белого мышонка, которого усыновили.
На моменте знакомства со старшим братом Джорджем - когда тот ожидал увидеть нормального мальчика, а увидел мышонка и оскорбленно удалился - Мишка надулся и сказал дрожащим голосом:
- Если бы мне привели вместо брата мышонка, я бы никогда так не сделал.
И спрятал лицо у меня на груди.
Кто бы мог подумать, что мой избалованный до крайности мальчик так чувствителен к чужому унижению и одиночеству.
-Ты меня доконаешь, а я уже старая больная женщина!
- Неееет! - рыдает Мишка и хватает меня за руки. - Ты не старая, ты...немножко старая.
Ни черта он не понимает.
Я - молодая. Просто его шантажирую.
Звучит-то как!
Все-таки странно, что родной сын не знает моё профессиональный статус - фри-лан-сер.
Тоже неплохо звучит, и всеобъемлюще передает характер моей деятельности.
Типичный азиат, тоже мне.
* * *
Утром перед школой шел фильм "Литтл Стюарт" - про белого мышонка, которого усыновили.
На моменте знакомства со старшим братом Джорджем - когда тот ожидал увидеть нормального мальчика, а увидел мышонка и оскорбленно удалился - Мишка надулся и сказал дрожащим голосом:
- Если бы мне привели вместо брата мышонка, я бы никогда так не сделал.
И спрятал лицо у меня на груди.
Кто бы мог подумать, что мой избалованный до крайности мальчик так чувствителен к чужому унижению и одиночеству.
-Ты меня доконаешь, а я уже старая больная женщина!
- Неееет! - рыдает Мишка и хватает меня за руки. - Ты не старая, ты...немножко старая.
Ни черта он не понимает.
Я - молодая. Просто его шантажирую.
