Apr. 1st, 2011

tin_tin: (Default)
Знаете что? Иногда я жалею, что китчен-нах убит.
Потому что та ересь, которую я сегодня с утра прочла про сациви и ореховые соусы, капитально испортила настроение.
Ну хорошо, один раз напишешь. Два раза напишешь.
Книжку издашь. Вторую книжку издашь.
А человек такую пургу все равно гонит, что хочется...что-нибудь ужасное сделать.

Какие нити в имеретинском шафране?! Это же высушенные лепестки!
И отказался от лука. Ну, воля твоя.
Так назови это как-нибудь по-другому!
И оказывается - сациви синоним баже.
Нет, я отказываюсь вступать в споры.
Пойду лучше помидор съем с брынзой.
tin_tin: (Default)
Начала переводить статью из журнала "Табула" - думаю, повеселю народ 1 апреля, но на середине засомневалась.
Тема - отсутствие секс-шопа в Грузии как признак неевропейскости.
Смешная статья, но все равно рискованная. Все правда, но - пиши не пиши, а менталитет не изменишь.

Или не очень скоро.

Потом решила - разыграю народ, напишу, что развожусь.
Потом опять засомневалась - а ну кто-то поверит и разнесет, замаешься объяснять.

Короче, для меня сегодня просто 1 апреля - хороший день, и уже на каштане в соседском дворе зеленые почки лопнули.
И солнце!!!!
Ангел Апреля полетел по делам.
tin_tin: (Default)
Ну что, я опять сделал это.
В смысле - была в школе.
*на этом месте была опечатка -"ыбал в школе", ржала как конь*

Правда, я схитрила и пришла раньше, чтобы пообщаться на классручкой наедине.
Но неожиданно повалили и предметники: география и физика.
Вот так посмотришь на них - нормальные же тетки, но почему такая тоска от них?
Сандрик стоял рядом и пучил глаза.
- Он замечательный, ангелоподобный, воспитанный, - завела привев классная, - НО!
Я все это знаю, зачем еще раз?
- ОН СТУЧИТ!!!
Немая сцена.
- Что значит - стучит?
Училки втроем изобразили в воздухе партию драмера - без палочек, но с чувством.
Было синхронно, осталось снять на камеру и в программу "Алло, мы ищем таланты!"
Сандро возмутился:
- Да в таком шуме моего стука вообще не слышно!!
- Швило, я на твоей стороне, - умирающе сказала я, потому что - более сказать было нечего.
Училки синхронно замерли и посмотрели на меня.
Захотелось встать в угол.

Он действительно СТУЧИТ, потому что у него такой нервный тик - по его же словам.
А у меня слова кончились.
Ну не сдаст он, допустим, эти экзамены.
Хотя говорит, что сдаст.
Мне уже наплевать, сын мой, сказала я.

Зато он написал песню на английском про мужика с усами, у которого только один друг - старый бомж Бобо.
Душераздирающе.

Profile

tin_tin: (Default)
tin_tin

February 2013

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2017 03:21 am
Powered by Dreamwidth Studios